الأسئلة الشائعة

الأسئلة الأكثر طرحًا عليّ

أجوبة قصيرة لتوجيهكم. كل وضع له خصوصيته: البطاقات المفصلة (بالفرنسية) والتقييم المجاني يساعدانكم على التعمق.

كم تستغرق إجراءات التجنّس؟

في التجنّس بمرسوم، تملك الإدارة مبدئيًا ثمانية عشر شهرًا للبت، ابتداءً من تسليم الوصل الذي يثبت اكتمال الملف. وتُخفَّض هذه المدة إلى اثني عشر شهرًا إذا كنتم تقيمون في فرنسا بصفة اعتيادية منذ عشر سنوات على الأقل.

عمليًا، يجب إضافة الوقت اللازم للحصول على موعد أو استكمال الملف، ومقابلة الاندماج، ثم نشر المرسوم في الجريدة الرسمية. أما التصريح بالزواج، فمدة التسجيل سنة واحدة.

قراءة البطاقة حول التجنّس بمرسوم (بالفرنسية) ←

هل الامتحان المدني إلزامي بالنسبة لي؟

منذ 1 يناير 2026، يجب النجاح في الامتحان المدني قبل طلب أول بطاقة إقامة متعددة السنوات أو بطاقة المقيم أو التجنّس. شهادة النجاح جزء من الملف.

يُعفى منه على الخصوص تجديد البطاقة متعددة السنوات أو بطاقة المقيم، والمستفيدون من الحماية الدولية. توجد إعفاءات أخرى بالنسبة للجنسية.

كل ما يجب معرفته عن الامتحان المدني ←

بطاقة متعددة السنوات أم بطاقة المقيم؟

تُسلَّم بطاقة الإقامة متعددة السنوات مبدئيًا بعد أول بطاقة مؤقتة، لمدة قد تصل إلى أربع سنوات. وتبقى مرتبطة بسبب إقامتكم (العائلة، العمل، إلخ).

بطاقة المقيم صالحة لعشر سنوات وقابلة للتجديد. تُمنح عمومًا بعد عدة سنوات من الإقامة النظامية، بشروط أكثر صرامة في الاندماج والموارد واللغة. وتمنح استقرارًا أكبر: لم تعودوا مطالبين بتبرير سبب إقامتكم كل سنة.

عرض جميع تصاريح الإقامة (بالفرنسية) ←

ماذا أفعل بعد الرفض؟

اقرأوا القرار أولًا: فهو يبيّن أسباب الرفض وطرق الطعن الممكنة والآجال. دون قرار بمغادرة التراب الفرنسي، أجل الطعن مبدئيًا شهران. أما مع قرار OQTF (الإلزام بمغادرة التراب الفرنسي)، فهو أقصر بكثير: استشيروا محاميًا دون تأخير.

إذا لم ترد المحافظة خلال أربعة أشهر مبدئيًا، يُعتبر الطلب مرفوضًا، ويمكن الطعن في هذا الرفض الضمني أيضًا.

قراءة البطاقة حول الرفض والطعون (بالفرنسية) ←

لم تجدوا جوابكم؟ أجروا التقييم المجاني أو اطرحوا سؤالكم في المنتدى.